Eva door het Noord-Oostzee kanaal naar Rendsburg

In Laboe onderhouden we niet alleen de motor, we testen ook de persoonlijke AIS veiligheidsbakens die in onze reddingsvesten zitten. We varen het eerste deel van het Noord-Oostzeekanaal tot aan Rendsburg. De lood ballast die we eerder naar voren in het schip verplaatsten leggen we weer terug naar bakboord.

[English]
Eva through the Kiel Canal to Rendsburg.
In Laboe we not only service the engine, we also test the personal AIS safety beacons that are in our life jackets. We sail the first part of the Kiel Canal to Rendsburg. We put the lead ballast that we previously moved forward in the ship back to port.